История создания работы
Китайские стратагемы
1. Обмануть императора, чтобы он переплыл море
2. Осадить Вэй, чтобы спасти Чжао
3. Убить чужим ножом
4. В покое ожидать утомлённого врага
5. Грабить во время пожара
6. На востоке поднимать шум, на западе наступать
7. Извлечь нечто из ничего
8. Для вида чинить мостки, втайне выступить в Ченьцань
9. Наблюдать за огнём с противоположного берега (Сидя на горе наблюдать за борьбой тигров)
10. Скрывать за улыбкой кинжал
11. Сливовое дерево засыхает вместо персикового
12. Увести овцу лёгкой рукой
13. Бить по траве, чтобы вспугнуть змею
14. Позаимствовать труп, чтобы вернуть душу
15. Сманить тигра с горы на равнину
16. Если хочешь что-нибудь поймать, сначала отпусти (хочешь получить – вначале дай)
17. Бросить кирпич, чтобы получить яшму
18. Чтобы обезвредить разбойничью шайку, надо сначала поймать главаря
19. Тайно подкладывать хворост под котёл другого
20. Ловить рыбу в мутной воде
21. Цикада сбрасывает свою золотую кожицу
22. Закрыть дверь и поймать вора
23. Объединиться с дальним врагом, чтобы побить ближнего
24. Объявить, что только собираешься пройти сквозь государство Го, и захватить его
25. Украсть блоки и заменить их кривыми подпорками
26. Скрыть акацию и указать на тутовое дерево
27. Делать безумные жесты, не теряя равновесия
28. Заманить на крышу и убрать лестницу
29. Украсить сухие деревья искусственными цветами
30. Превратить роль гостя в роль хозяина
31. Стратагема красотки
32. Стратагема открытых городских ворот
33. Стратагема сеяния раздора
34. Стратагема самострела
35. Стратагема цепи
36. Бегство (при безнадежной ситуации) – лучшая стратагема
Дополнительные (авторские) стратагемы
37. Стратагема достаточной враждебности
38. Заставить противника играть по твоим правилам
39. Стратагема двойных стандартов
40. Общие грехи
41. Игра без правил
42. Стратагема точечного воздействия
43. Стратагема случайного результата
44. Просить А, когда хочешь Б
45. Плыть по течению (ждать, пока плод сам созреет)
46. Подать руку врагу
47. Красить забор (заставить ломиться в открытую дверь)
48. Стратагема непрерывного штурма
49. Обсуждение частностей при недоказанной истине
50. Стратагема неопределённой угрозы
51. Решение уже принято (город – обречён)
52. Хороший – плохой
53. Волшебная дудочка
54. Стратагема косвенных признаков
55. Эффект собственной исключительности
56. Требования кредитора – общий тупик
57. Король-наперсточник
58. Тянуть кота за хвост
59. Крест на двери
60. Путь воина
Дуэль чайного мастера
Антистратагемы
1. Вырастить врага и бороться с ним
2. Гнилой фундамент
3. Дразнить собаку
4. Жемчуг перед свиньями
5. Буриданов осёл
6. Жестко придерживаться стандарта
7. Искать совершенство
8. Надеть на мир свои очки
9. Гнилые помидоры
Заключение
Сунь-цзы. «Искусство войны» (извлечения)